1. |
Wyzwolenie zwierząt
01:52
|
|||
|
WYZWOLENIE ZWIERZĄT
Brak jakichkolwiek śladów sumienia
Okrucieństwo które
nie mieści mi się w głowie
wynaturzone instynkty
gatunku ludzkiego
pozbawione wszelkiej wrażliwości
Puste manekiny.
Niech skowyt zakatowanych zwierząt
nie opuszcza waszej głowy.
Nie da wam nigdy
spokojnie zasnąć.
Ukraińskie, obwoźne krematoria dla zwierząt
hodowle psów, obok przepełnione schroniska.
Kolejne mody, kolejne zachcianki..
Puste mózgi, wyprane z uczuć ludzkie wraki.
Jest wiele dróg, i świadomość tego może być pierwszym krokiem
Do tego by nie przykładać ręki do przemysłowego uboju zwierząt
Do transportów na rzeź,
fermowych hodowli w nieludzkich warunkach.
Hodowli zwierząt na mięso,
hodowli zwierząt na futro..
------------------------------------------------------
ANIMAL LIBERATION
Lack of any trace of conscience
Brutality I cannot imagine
Degenerated instincts of mankind
Lacking sensitivity
Empty dummies
I hope that yelp
Of brutally killed animals
Will sound in your head
And will not let you
Sleep easy anymore
Mobile pet crematories in Ukraine
Dog breeding farms and overloaded animal shelters
New trends, another whims
Empty brains, human wrecks without feelings
There are many ways and
Awareness is the first step
Not to contribute to industrial slaughter,
Animal transports to slaughterhouses,
Animal husbandry in inhuman conditions,
Breeding animals for meat and fur
|
||||
2. |
Silikon, botox
01:04
|
|||
|
SILIKON, BOTOX
Naturalne piękno
czy nabyte kanony?
Naturalne piękno
czy modne potwory?
Sztuczne sylwetki,
bez duszy, bez serca.
Sztuczne sylwetki
bez ciepła.
silikon-botox,
botox-beton
Konsumpcja mody,
skonsumowany umysł.
Zdewastowane ciało,
trendy zamiast refleksji.
Konkursy piękności,
po trupach do celu.
Kod kreskowy
zamiast makijażu.
silikon-botox,
botox-beton
----------------------------------------------------------------
Silicon, Botox
Natural beauty
Or acquired canons
Natural beauty
Or fashionable monsters
Artificial figures
Without soul, without heart
Artificial figures
Without warmth
Silicon, Botox
Botox, concrete
Consumption of fashion
Consumed mind
Ruined body
Trends without thinking
Beauty Contests
Trampling over people
Barcode instead of make-up
Silicon, Botox
Botox, concrete
|
||||
3. |
|
|||
4. |
|
|||
5. |
|
|||
6. |
|
|||
7. |
|
|||
8. |
|
|||
9. |
|
|||
10. |
|
|||
11. |
|
|||
If you like UP THE PUNX records, you may also like:
On their ferocious self-titled debut, the Australian punks pit d-beat percussion against gnarled, metallic melodies.
go to album
Aussie trio Burger Chef dish out a hearty helping of noise rock with a side of d-beat: messy, raw, and oh-so satisfying.
go to album
Perfect Texture LP (LUNGS-114)
by GELD
This Australian group wraps D-beat in layers of psychedelic fuzz & squall for a howl from the depths of modern dystopia.
go to album
The Italian hardcore group’s latest is a powerful, claustrophobic album that rarely lets up its mathy, metallic assault.
go to album
The frantic and furious punk rock from this Sheffield band sounds like 7,000 motorcycles barreling down an empty highway.
go to album
TRANS DAY OF REVENGE
by G.L.O.S.S.
Healing rage for a society built broken. Keep loving, keep fighting.
go to album
More anthemic, post-metal-inspired screamo from the Virginia heavyweights.
go to album
