We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

"Jednak człowieka dola jest jako tego drzewa.
Im bardziej garnie się ku górze i ku jasności,
tem gwałtowniej zapuszczają się jego korzenie w ziemię,
w dół, w ciemnię, w głąb, w zło!"

Irregular lines are breaking the silence.
Tearing the sky
There is no place to hide.
So I run through the darkness
with only one thought.
To not fall.
Mist surrounding space
is taking me to the source
but I can not see my reflection.
I hear only drops touching a mud.
I can see a raven on the riverside,
ready to fly.
Bridge over my head means that I choose the wrong path.

Nieregularne linie przełamują ciszę.
Rozrywają niebo
Nie ma gdzie się skryć.
Biegnę więc poprzez ciemność
z jedną tylko myślą.
By nie upaść
Mgła oplata przestrzeń.
Zabiera mnie do źródła,
w którym nie widzę swojego odbicia.
Słyszę tylko krople dotykające błota.
Widzę kruka na brzegu rzeki,
szykuje się do lotu.
Most nad mą głową oznacza, że wybrałem złą drogę.

credits

from KATHAA - "SYMBIOSIS. HOLLOW. EMBRACE​.​" LP (SOLD OUT), released March 3, 2020

license

tags

If you like UP THE PUNX records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now