Demos un paso atrás;
recuperar el impulso.
No es necesario olvidar
todo lo que aprendimos.
Recuerda el tiempo,
todo era nuevo
¡¡Demos un paso atrás, sí!!
Recuperemos
lo que era nuestro
¡¡Demos un paso atrás, sí!!
Volvamos a esos días,
mezclar juego y compromiso;
basta de nostalgia inútil,
volvamos a ser niños.
Antes de las decepciones
sabías lo que querías:
¡abandona ya la inercia!
sólo tienes ¡una vida!
Quemarlo todo.
Sé que aún podemos
destrozarlo todo, ¡sí!
y construir algo nuevo.
ONE STEP BACK (TO MOVE FORWARD)
Let's step back
regain our momentum.
Is not necessary to forget
all that we learned.
Remember the time
everything was new
Let's take a step back, yes !!
Let's get what was ours
Let's go back to those days,
mixing commitment and game;
enough of useless nostalgia,
let's go back to childhood.
Before disappointments
you knew what you wanted:
Get rid of the inertia!
You only have one life!
Burn it all.
I know we still can
destroy everything, yes!
and build something new.
On their ferocious self-titled debut, the Australian punks pit d-beat percussion against gnarled, metallic melodies. Bandcamp New & Notable Mar 3, 2024
Aussie trio Burger Chef dish out a hearty helping of noise rock with a side of d-beat: messy, raw, and oh-so satisfying. Bandcamp New & Notable Apr 20, 2022
This Australian group wraps D-beat in layers of psychedelic fuzz & squall for a howl from the depths of modern dystopia. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2018
The Italian hardcore group’s latest is a powerful, claustrophobic album that rarely lets up its mathy, metallic assault. Bandcamp Album of the Day Feb 6, 2018
The frantic and furious punk rock from this Sheffield band sounds like 7,000 motorcycles barreling down an empty highway. Bandcamp New & Notable Jan 21, 2017